Lar doce lar

As últimas duas semanas passaram correndo...Eu nem acredito que daqui menos de uma semana é natal, e mais ainda, que daqui apenas D-O-I-S dias, minha mãe vai chegar aqui!!!!!!!
Além da mudança, que demorou vários dias, estamos fazendo uma pequena reforma no apartamento, então ainda tem muita coisa encaixotada e bagunçada...mas fora isso, nosso apartamento é uma fofura sem igual!

Estamos também apaixonados pelo nosso bairro...

Aqui é a foto do nosso jardim...com a Bella admirando a neve.

E aqui da nossa rua...

E aqui eu estava congelando esperando pelo bonde...

Dessa vez o inverno chegou de verdade. Há uns 4 dias a temperatura não chega nem a zero, já nevou bastante, considerando que Gotemburgo é um dos lugares que menos neva na Suécia por ser no sul e próxima ao mar, e no momento está fazendo -10c! Brrrr...vontade de ficar em casa debaixo das cobertas tomando glögg e vendo filme!

Já já volto aqui! :)

Novidade!!!

Estou de mudança!! Talvez o blog fique meio paradinho, mas é por uma boa causa! Em breve coloco fotos do meu novo lar!!

Bellafante!

A minha amiga Ju perguntou como a Bellinha está e como está se saindo no curso...Bom, ela ainda é muito agitada, as vezes bem irritante, mas tem se comportado mais! No curso ainda é meio difícil pra ela, porque tudo é super interessante e ela não se concentra muito. Na hora de andar ela quer cheirar o chão já que vários cachorros passaram por ali, e se tiver que andar em torno de cones então, é um problema! Ela quer morder todos! Eu morro de rir e o Eric que anda com ela nas aulas deve morrer de vergonha! hahahha

Mas fora isso ela é uma cachorra obediente. Eric e eu temos assistido bastante o Cesar Millan, que é aquele mexicano do programa "O encantador de cães". E pelo o que eu percebo o maior erro das pessoas que têm cachorros-problema é que eles simplesmente esquecem que seus cães são cães! Simples assim...Ou nem tão simples! Cada vez mais as pessoas tratam seus animais de estimação como seres humanos e isso acaba gerando comportamentos indesejados, e as pessoas não entendem porquê! Ora, é natural que o cachorro não entenda o nosso comportamento da mesma forma que a gente...

Outra coisa importante que aprendi é que dar disciplina pro cachorro absolutamente não significa maltratá-lo e/ou não amar o bichinho. Pelo contrário, isso é muito saudável pra eles, se você não deseja que ele queira mandar em você ao invés, claro!

A Bella já aprendeu a sempre sentar antes de receber sua comida e só vai em frente depois da gente dar o comando. O mesmo na hora de sair de casa, a gente fala e ela senta, colocamos a coleira, abrimos a porta, saímos, esperamos um pouco e então dizemos que ela pode sair. Pro cachorro quem anda na frente é o líder então se ele espera por você é sinal de que ele sabe que você é quem manda.

E nessa foto dá pra ver o pingente que a Bella ganhou da gente, não é fofo? Na frente vem escrito "BELLA" e atrás tem o número dos nossos celulares.

Tradições natalinas!

Bom, o natal está chegando e não posso perder a oportunidade de participar das tradições suecas...
Sueco adora doce e os "fikas" da vida, que significa sentar pra beber café ou chá com biscoitos e bolos. Então é claro que eles têm que ter algo especial pro natal, que é o pepparkaka! Ou biscoito de gengibre. Desde a primeira vez que vim pra cá em 2004 me apaixonei por esse biscoito e levei algumas caixas pro Brasil.
Então ano passado pra virar mais sueca ainda aprendi a fazer os biscoitos com a família do Eric! Tá, na verdade a gente não faz a massa...a gente compra pronta e amassa com aqueles rolos de madeira e usa fôrmas pra cortar a massa nos desenhos que a gente quer!

Hoje resolvi completar a tradição e comer pepparkakor tomando glögg quente, que é outra coisa típica do natal sueca. Dizem que é parecido com o quentão brasileiro, mas eu tenho que admitir que eu nunca provei quentão então eu não posso realmente comparar...
Enfim, glögg vem de uma palavra sueca antiga e meio que significa "esquentar", e acabou virando o nome da bebida, que é sempre servida quente e normalmente com álcool. Eu na verdade gosto dos que vem com baixo teor de álcool, porque a bebida em si já é muito forte! Alguns dos ingredientes são: cravo-da-índia, canela, gengibre, kardemumma (não sei o nome em português) e pimenta. (Lembra os ingredientes daquele chocolate de inverno que eu falei, lembram?)

A bebida também é servida com amêndoas e algumas vezes com uvas passas também, mas eu não sei porquê, tenho pavor de uva passa!! hehehe

Tirei uma foto da bandeja que preparei com glögg pro Eric, o pai dele e pra mim. Na foto vocês podem ver também o copo que se usa, que geralmente é assim pequeno e com uma alça. O nosso glögg é sabor "hjortron" que é uma "berry" muito apreciada na Suécia...

Ps.: As fotos de cima são do ano passado...esse ano o Eric não fotografou a gente fazendo pepparkakor...

O inverno chegou...ou voltou!

Hoje, dia 1 de dezembro parece que o inverno finalmente chegou. Depois de mais de 2 semanas sem ver o sol, com chuvas diárias e temperatura de outono (5c - 10c) o sol finalmente apareceu e o frio voltou. Eu já estava achando estranho...nada de neve nem frio por tanto tempo quando deveria ser inverno.

A luz do dia nem chegava a dar as caras quando já era hora do sol se pôr!!! Sério, às 14h eu tinha impressão que já era 19h. E as chuvas com vento então...Em 1 dia consegui quebrar dois guarda-chuvas! E no dia seguinte quando fui pra escola com um guarda-chuva grande, me achando super protegida, assim que estava entrando na sala de aula toca o alarme de incêndio e todo mundo teve que sair da escola...treinamento apenas (só tinha visto isso em filmes americanos)!! E eu me pergunto, se era só treinamento, por que a gente não podia treinar num dia lindo de sol??? Na espera do lado de fora com chuva e vento lá se foi mais um guarda-chuva. Eu nunca vi um guarda-chuva durar tão pouco tempo quanto aqui!!!

Mas estranho ainda era que algumas plantas estavam voltando a brotar, achando (pobrezinhas) que a primavera já tinha chegado...doce ilusão! Hoje fez -5c e tudo ficou congelado e/ou morto...

Eu sinceramente não sou mais tããão fã de frio, mas ficar no meio também não é justo! Se é pra ser fazer frio, então tem que fazer direito! Com neve, lareiras acesas e luzes de natal!!

Ah, como eu adoro esse mês! Mal posso esperar pro natal chegar!!!

Foto do inverno passado...

Dica de filme: Låt den rätta komma in

A dica de filme sueco dessa vez é bem diferente, um filme de terror! Eu ultimamente não gosto muito mais de ver filmes desse gênero, mas esse me chamou a atenção.

"Låt den rätta komma in" que significa mais ou menos "Deixe a pessoa certa entrar", é um livro escrito em 2004 por John Ajvide Lindqvist. E foi feito o filme em 2008.

Conta a história de um menino de 12 anos, Oskar, que tem problemas na escola com outros meninos que maltratam ele. Então ele conhece uma menina que acaba de se mudar pro prédio dele, que se chama Eli e que é muito estranha. Ela não sai de casa durante o dia, não usa roupas quentes no frio e não pode entrar na casa dos outros sem ser convidada...
Depois de um tempo começa a acontecer estranhos assassinatos na vila em que Oskar mora e ele começa a suspeitar que sua amiga é na verdade uma vampira.


O filme fez muito sucesso nos EUA e parece que querem até fazer uma versão americana.

Pra ver o trailer com legendas em inglês clique aqui.

Se vocês se interessarem em ver, preparem-se para cenas fortes e muito sangue!

Solrosen

Solrosen é o restaurante vegetariano mais antigo de Gotemburgo, e que mantém os mesmos donos e funcionários! E também nosso restaurante preferido!
Ele fica situado em Haga, um dos bairros mais charmosos de Gotemburgo, com suas casas de madeira e ruas de paralelepipedos.
Só é servida comida vegetariana e vegana, e acreditem, é uma delícia!!! Mesmo amantes de carne adoram esse restaurante, meu sogro, por exemplo.

A comida tem um preço bem razoável, sendo Suécia, em torno de 75 coroas mais ou menos 17 reais. E inclui salada e café/chá. A salada é uma delícia, quase um almoço em si! A comida então...No Solrosen se faz qualquer negócio, eu explico: eles têm geralmente 2 pratos diferentes, uma lasanha e uma sopa e você pode dizer "Eu quero um pouco do número 1 com o número 2 e purê de batatas!" Ou então "eu quero o número 1, mas gostaria de provar um pouco do número 3 também." Tudo bem. E se você quiser mais, pode pedir também...Uma vez eu pedi uma sopa, mas achei super apimentada e eles trocaram por outro prato sem nenhum problema!

Outra grande atração do Solrosen, são os visitantes. A maioria são pessoas alternativas ou boêmios, e que são fiéis ao restaurante. Afinal, nos anos 60 e 70, antes de Haga virar um bairro de luxo, era um bairro fácil de se arrumar apartamentos e bem alternativo! Claro que não é a mesma coisa hoje em dia...Um apartamento em Haga custa uma média de 300 mil reais, o que em si é um preço normal pra Suécia, exceto a taxa de "condomínio" que custa 1250 reais a mais por mês!!! (A taxa normal é a metade disso).

Mas no Solrosen nada mudou, a decoração parece ser a mesma de anos atrás, com quadros estranhos nas paredes, plantas e velas nas mesas. Atrás do balcão tem um prateleira com fotos de clientes que já morreram...Eu gostaria de saber mais sobre a história do restaurante, mas não achei na internet. No site deles diz que em breve irá constar a história e uma galeria de fotos! É esperar pra ver. Vou deixar o site pra quem quiser conferir. Lá tem os horários de funcionamento e o menu da semana: www.restaurangsolrosen.se

Hum, fiquei até com fome!!!

Foto da entrada...foi a única que eu encontrei.

A volta dos que não foram...

Vim justificar esse meu sumiço eterno... As últimas semanas têm sido meio corridas...Eu vinha aqui mas não conseguia sentar pra escrever!
A viagem pra Estocolmo foi ótima, mas bem calma...Não fiz mil programas, mas pude descansar bastante e curtir muito o Luiz Gomido, que é o amigo super querido que fui visitar. Ele é o padrinho da minha irmã, grande amigo da minha mãe que ela não vê desde que eu tinha 5 meses e um dos maiores motivos por eu ter conhecido o Eric...
Na volta de Estocolmo o Luiz veio comigo no trem e ficou aqui em casa com a gente, que também foi muito legal...levamos ele pra conhecer Gotemburgo, jantar no nosso restaurante vegetariano preferido e fomos num museu muito legal que eu só tinha ido uma vez, 3 anos atrás.

Bem-vindos de volta! :)

Á caminho...

Gente, estou indo pra Estocolmo! Fico até segunda de manhã...Escrevo de lá!!


Ontem caiu a primeira neve da estação, na verdade ainda está nevando um pouco, mas como tá fazendo 1c não fica no chão...
Espero que a neve de verdade chegue logo pra eu tirar umas fotos!!

Até mais!

Um pouquinho de Gotemburgo...

Eu acho Gotemburgo uma cidade linda...então vim aqui deixar umas fotos pra dividir com vocês!!

Jardim Botânico

Gustav Adolfs torget

Estátua do Poseidon em frente ao museu de arte e que fica no começo da Avenyn

Ruas de Haga, quem vem aqui tem que conhecer esse bairro!

Röda Sten

Röda Sten

Um dos canais de Gotemburgo

Järntorget e suas cerejeiras

Bältesspännarparken

Charles Felix Lindbergsplats

E na minha opinião, a melhor época é a primavera! É um pouco frio, mas são tantas belas flores...

Dica de filme: De ofrivilliga

Esse é um filme/documentário. São 5 histórias curtas sobre o mesmo assunto. De ofrivilliga significa algo como "Os involuntários". Ou seja, mostra várias situações do dia-a-dia em que as pessoas agem de uma certa forma para sentir que pertencem à sociedade. Mostra preconceitos e como as pessoas valorizam a imagem, e acima de tudo, como são "involuntárias".

O filme é muito bom, e pelo que vi participou do Festival de Cannes.
Aqui tem o link do trailer em sueco: http://www.youtube.com/watch?v=3qXryXhGcYE&feature=related
E aqui o trailer com legendas em inglês: http://www.youtube.com/watch?v=_nJeQQ3Oadk

Espero que tenham gostado da dica!

Huumm...marabou!

Eu AMO chocolate e aqui na Suécia me apaixonei pela marca sueca Marabou, que tem chocolates de todos os tipos e por um preço ótimo. Quando eu levei pro Brasil minha mãe também adorou e quase devorou tudo...hehe.
Então semana passada descobri que eles lançaram uma novidade: Marabou Vinter! Que significa inverno...É um chocolate delicioso, com gostinho de inverno de verdade!! Os ingredientes incluem: canela, gengibre, amêndoa, pimenta, kardemumma (não sei a tradução) e cravo-da-índia. Que lembra muito glögg, que é uma bebida que os suecos bebem no natal.

Pra quem mora por aqui, vale a pena experimentar!! Tem um gosto diferente mas é muuuuito bom!!!



Já que estou falando de chocolate, vou indicar mais um...Kanold. É uma marca de chocolate de Gotemburgo, criada por uma família alemã que se mudou pra cá no fim do século XIX. Só existem 2 lojas, uma no Saluhallen, que é o mercado municipal e outra na Södra Larmgatan, ambas em Gotemburgo. O legal é que você pode assistir eles fazendo o chocolate...


Esses já são bem mais refinados, e o preço também é bem diferente. Uma caixa com 12 trufas custa 150 coroas (mais ou menos 35 reais). As trufas ficam dispostas como na foto e com uma placa dizendo do que é. São muitos sabores, com misturas super originais. Tem de açafrão, outro de maracujá, de café, de pimenta, de capucinno, de framboesa, de sal...e tantos outros...

Cada mordida é uma surpresa...o legal é comer bem devagar e saborear aos poucos. Quem vier à Gotemburgo tem que provar! É muito, muito bom!!

Quem quiser conferir o site deles é: http://www.flickornakanold.com/ E inclusive dá pra fazer pedidos! E no site dá pra ler a história da Kanold e ver os tipos de trufas que eles têm!!

Vídeo: fevereiro de 2009

Esse vídeo é de quando eu voltei do Brasil em fevereiro e estava fazendo -6c e o lago de Landvetter estava super congelado... Na época estávamos tomando conta da Lilla, cachorra dos nossos amigos e fomos brincar com ela no gelo...

E pensar que eu já nadei nesse lago tantas vezes...

Aperitivos diferentes!

Na hora de ver filme nosso aperitivo nem sempre é pipoca... Não sei se é porque sueco gosta de ser saudável, mas é comum ter como aperitivo legumes! Isso mesmo...

No começo eu também achei muito estranho, mas hoje em dia eu adoro!! Mas não comemos o legume puro, aqui eles vendem uns saquinhos para "dip" (significa "mergulhar") que vêm em pó e você mistura com um creme que eles chamam de "gräddefil" que eu não faço a mínima idéia qual seria o nome em português, porque acho não existe no Brasil (pelo menos eu nunca vi em nenhum lugar fora da Suécia).
Enfim, esse "pó" vem em diversos sabores, cebola, dill, queijo entre outros e quando misturado com o creme vira uma espécie de molho. Eric e eu costumamos comprar couve-flor, pepino, cenoura e nacho-chips. Eu só cozinho a couve-flor, o resto vai cru mesmo. Cada um em seu pote e está pronto! Alimenta e não é tão "engordativo"! Na verdade é uma delícia...

Na foto stava só esperando o Eric tirar a foto para atacar...hehe

Outra mania que adiquirimos é comer milho cozido. Quando moramos em São Paulo o Eric adorava ir na Av.Paulista e comprar milho cozinho que era cortado num pote com manteiga e sal, era mesmo muito gostoso!

Aqui compramos o milho soltinho congelado e descongelamos na panela com manteiga e sal... Tá, não é muito saudável esse, mas que é gostoso é!

Amo milho...que saudades eu sinto de pamonha, canjiquinha, farofa...e tantas outras maravilhas que se faz do milho no Brasil!!!

Essa foto é pra Isa e pro Niklas verem como ficou a nova televisão na mesa nova..

Alguma idéia de outros aperitivos diferentes?

De volta pra casa...

O curso foi super legal! Olha que bonito o lugar em que estávamos! Serão 4 sábados, então ainda temos mais 3, fiquei triste de ver que vou perder o próximo porque vou pra Estocolmo...mas a viagem pra lá também vai valer a pena! hehe


Eram 5 filhotes contando com a Bella, de 2 meses à 8 meses. Nossa cachorra tem 4 meses agora. A instrutora é muito boa e paciente. Ganhamos (bom, não exatamente ganhamos já que estamos pagando né...enfim) uma apostila com instruções e comandos que temos que ensinar ao cachorro.

Temos até uma tarefa pra próxima aula: fazer uma lista de 10 coisas que o cachorro gosta e 10 coisas que distraem o cachorro ou que o deixa nervoso. E também falar 5 minutos sobre a raça do cachorro, origem e etc.


Tava fazendo uns 3 graus e depois de ficar quase 2 horas do lado de fora, meus dedos do pé estavam congelando...é uma dor terrível, parecem agulhadas! urgh!! E olha que eu estava com uma meia-calça de lã, uma meia normal, uma meia de lã até o joelho e mais a minha bota de couro...Acho que preciso comprar uma bota de esquimó, só assim!


Ericolito também ficou com frio nos pés, mas ainda bem que ele tem esse casaco novo super quentinho! Fico morrendo de inveja! Estou precisando comprar um assim comprido, quente e fofinho!


Depois da aula fomos visitar nosso amigo Tomas que tava na casa dos pais que era perto do curso...Agora estou aqui esperando a comida indiana que o Eric está preparando...hummm!

Valpkurs

Hoje Eric, Bella e eu vamos à um "valpkurs" que significa "curso para filhotes"...
Eu pessoalmente nunca tinha ouvido falar nisso antes de ter um cachorro aqui na Suécia, mas pelo visto é bem comum entre os suecos! (Que têm cachorros, claro!hehe)

O curso é para o filhote aprender a andar direitinho na coleira, sentar, deitar, vir quando chamado, aprender a se socializar com outros filhotes, entre outras "cositas más"!

Acho que vai ser divertido! Vou tirar várias fotos e depois venho contar como foi...

...

Já não quero escrever sobre saudades...tem coisas que são melhores cantadas:



Encontros e Despedidas - Milton Nascimento

Mande notícias do mundo de lá
Diz quem fica
Me dê um abraço, venha me apertar
Tô chegando
Coisa que gosto é poder partir
Sem ter planos
Melhor ainda é poder voltar
Quando quero

Todos os dias é um vai-e-vem
A vida se repete na estação
Tem gente que chega pra ficar
Tem gente que vai pra nunca mais
Tem gente que vem e quer voltar
Tem gente que vai e quer ficar
Tem gente que veio só olhar
Tem gente a sorrir e a chorar
E assim, chegar e partir

São só dois lados
Da mesma viagem
O trem que chega
É o mesmo trem da partida
A hora do encontro
É também de despedida
A plataforma dessa estação
É a vida desse meu lugar
É a vida desse meu lugar
É a vida

Para todos dos quais eu sinto MUITAS saudades....

http://www.youtube.com/watch?v=HxVQlk5XeII (cantada pela Maria Rita)

Höstlov

Essa semana está sendo meu "höstlov", em outras palavras "férias de outono". No sistema de ensino sueco é o oposto do Brasil: o primeiro semestre começa no fim de agosto e termina poucos dias antes do natal e o segundo semestre começa na metade de janeiro e termina nos primeiros dias de junho. Então no inverno temos umas 3 ou 4 semanas de férias enquanto no verão temos quase 3 meses. O que faz sentido, já que no inverno está sempre frio e escuro e no verão todo mundo fica feliz e é bem melhor ter tempo pra se divertir...
Como aqui as estações do ano são bem definidas, os semestres das escolas e universidades levam os nomes das estações em que começam...assim são: vårtermin (semestre da primavera) e hösttermin (semestre do outono). Detalhe: o semestre da primavera começa no inverno e o semestre do outono começa no verão, MAS tudo bem....hehe

Voltando ao "höstlov", aqui além das férias definidas, as escolas e universidades sempre dão uma semana de descanso no meio do semestre, e se eu não estou equivocada é a mesma semana para a Suécia inteira que estuda (será que estou falando bobagem??hehe).
E acho isso uma idéia muito válida. É uma semana ótima pra recarregar as baterias, estudar pra prova, viajar ou simplesmente fingir que você não terá um monte de tarefas na semana seguinte!!! Sei de universidades no Brasil que fazem isso e chamam de "semana do saco-cheio" mas na minha escola eu nunca tive, e posso dizer que senti falta!

Bom, mas vale lembrar que no Brasil temos muuuitos feriados e dias santos, já que é um país católico, enquanto aqui na Suécia acho que os únicos feriados "sagrados" que ninguém trabalha é no natal (24 e 25 de dezembro) ano-novo (31 de dezembro e 1 de janeiro) e no Midsommar (festa do meio do verão que acontece na 3a sexta do mês de junho, então fica sendo feriado a sexta, sábado e domingo...pra curar a ressaca, porque sueco bebe até cair nessa data. Bom, não que eles não bebam em outras datas...mas no Midsommar eles exageram um pouco mais!)

O estranho é que eu tenho TANTA coisa pra fazer da escola essa semana, e agora já é fim do dia da sexta! É minha impressão ou o tempo tá passando MUITO rápido? Não tive tempo pra nada...

Bom, vou voltar pra minha análise de um conto em sueco...ai ai ai...Só tomando muito café!

Spikmatta!!! OU..Tapete de agulhas...

A nova sensação aqui na Suécia não é uma comida nem uma música...e sim um tapete de agulhas! Isso mesmo...

O "spikmatta" é um colchão cheio de pequenas agulhas, como mostra na foto:


A idéia é como acumpuntura, e promete aliviar dor nas costas, pescoço... Você deita no colchão e vai doer, muito!!! (Mesmo.) Os primeiros 3 minutos são de dor e você tem vontade de sair correndo dali...mas depois dessa fase mazoquista, o cérebro libera endorfinas, que fazem com que a região fique quente e a dor desapareça (não 100%, você ainda sente as pontas nas costas). Mas faz com que você relaxe e dá sensação de bem-estar. É uma delícia!

Depois quando você levanta suas costas ficam assim:


Hahaha...Bom, acho que essa mulher ficou horas em cima do tapete! Geralmente não fica tão profundo assim, pelo menos eu acho que não... Mas a verdade é que é muito gostoso, eu já dormi e até sonhei deitada no tapete...

Por enquanto que ainda é moda o preço fica lá em cima...custa em torno de 500 coroas, algo como 125 reais...!!! (Acho muito caro!) Eu tenho um porque ganhei da minha sogra...

Alguém sabe se tem no Brasil?? Eu não faço a mínima idéia! Já tô até vendo vendendo na 25 de março por 15 reais...(Ah que saudades da "vinte-cinco"...)

Achei essa foto! Achei um barato! hehehe...A dor pra depois o prazer!

Update: O Eric muito observador notou que a foto da mulher de costas deve ter sido outro tipo de tapete, porque os furos não são no mesmo formato do tapete que eu mostrei e que a gente tem....hehe